楽譜の風景 Home > Column > 楽譜の比較 >

楽譜の比較 〜 Schubert シューベルト

異なる版が存在する作品の楽譜選びをお手伝いします

ピアノ・ソナタ全集

  1. ウィーン原典版 Schubert ピアノ・ソナタ全集 第1巻第2巻第3巻(音楽之友社)
    正確性=◎、校訂報告=◎、運指=?、解説=○、網羅性=○
    1999年全3巻が完成。序文に「これまでで最も厳正かつ完全な実証にもとづく校訂を実現したものであり<中略>徹底的に楽譜と関わり合おうとするすべての音楽家に自信をもって推奨する」(アルフ レート・ブレンデル)とあるように、今買うならこれしかないように思われます。シューベルトの記譜は大変いい加減なことで有名。それを根気よく研究し、その曖昧さのすべてが校訂報告に載せられております。最終的には演奏者の判断に委ねられるように書かれているところが素晴らしい。これぞ楽譜の鑑。マルティーノ・ティリモ校訂・運指。他の版は余り見ていませんが、定評のあるファーガソン版(1979)でも既に古いでしょう。